BBC Worldwide , the commercial arm of the BBC, today announced an extension of its relationship with social, online TV site Viki . On the heels of a strategic investment it made last year — BBC Worldwide participated in a $20 million Series B round that also included SK Planet,...